Anreise mit dem Auto

Von Norden kommend, fahren Sie über die Brennerautobahn A22 bis nach Brixen, nehmen die Ausfahrt Brixen/Pustertal und fahren auf der Pustertaler Staatsstraße weiter in Richtung Bruneck, bis Sie den Kreisverkehr bei Welsberg-Taisten erreichen. Hier nehmen Sie die zweite Ausfahrt und fahren nach Welsberg. Nach ca. 900 m biegen Sie links der Beschilderung folgend ins Gsiesertal ab und fahren bis zur Talschlusshütte in St. Magdalena in Gsies. Dort können Sie parken und auf dem Forstweg 49 erreichen sie nach knapp 50 Minuten unsere Messnerhütte.

Von Süden kommend, fahren Sie nach Modena und auf die Brennerautobahn A22 nach Norden – über Verona, Trient und Bozen – und nehmen die Ausfahrt Brixen/Pustertal. Ab hier können Sie der oben beschriebenen Strecke folgen.

Von Osten kommend, reisen Sie nach Kärnten und fahren über Spittal an der Drau nach Lienz in Osttirol und weiter nach Südtirol. Auf der Pustertaler Staatsstraße fahren Sie Richtung Bruneck. Von der Staatsstraße biegen Sie rechts nach Welsberg Ost ein und fahren nach Welsberg. Nach gut 2 km biegen Sie rechts der Beschilderung folgend ins Gsiesertal ab und fahren Talschlusshütte in St. Magdalena in Gsies.

Arrivo con la macchina

Da nord, proseguire la A22 fino a Bressanone, prendere l’uscita Bressanone / Val Pusteria e proseguire la strada principale della Val Pusteria in direzione Brunico fino a raggiungere la rotonda di Monguelfo-Tesido. Qui, prendere la seconda uscita e entrare a Monguelfo. Dopo circa 900 metri, girare a sinistra e seguire le indicazioni in Val Casies e andare a “Talschlusshütte” a Santa Maddalena in Valle di Casies, dove si può parcheggiare. Poi prendere il sentiero n. 49 e dopo ca. 50min di camminata arrivate alla nostra baita „Messnerhütte“.

Da sud, andare a Modena e per l’autostrada A22, a nord – dopo Verona, Trento e Bolzano – e prendere l’uscita Bressanone / Val Pusteria. Da qui seguire il percorso descritto sopra.

Venendo da est, ci si va in Carinzia e guidare da Spittal a Lienz e poi in Alto Adige. Sulla strada statale della Val Pusteria andare a Monguelfo-Tesido, prendere l’uscita a destra Monguelfo Est e entrare a Monguelfo. Dopo circa 2 km girare a destra e seguire le indicazioni in Val Casies fino alla “Talschlusshütte” a Santa Maddalena.

Advertisements